La leyenda de la viuda

Por Zaidena

Cuenta la leyenda que hace muchísimos años, en un pueblo perdido entre las montañas y ríos de los Valles Calchaquíes de Argentina, había una adolescente llamada Carolina que llegaba semanalmente a vender los frutos de su quinta.

Era muy hosca y desconfiada, de naturaleza reprimida, fruto de una educación muy seria y estricta que no le permitía hacer las cosas comunes que caracterizaban a las adolescentes de su misma edad.

La escolaridad primaria la había hecho en una escuela rural, así que su grupo de amigos era muy limitado.

Siempre llegaba con la cabeza gacha y, muy tímidamente, iba de negocio en negocio descargando su preciosa carga.

Siempre parecía apurada, menos cuando llegaba al negocio de Antonio, ahí, casi inconscientemente demoraba. Recorría el negocio, pedía precios o solamente charlaba un rato con su mamá, siempre ante la mirada fija de él, que la ponía nerviosa e intranquila. Pero no podía evitar mirarlo, era más fuerte que ella, aunque ni siquiera lograba darse cuenta de por qué.

Pero el que sí se dio cuenta fue Antonio, le resultó clarísima la actitud de esta mujercita inexperta, y mofándose de ello ante un grupo de amigos, hicieron una apuesta donde el trofeo a disputar era el amor y los favores de Carolina.

Primero se hizo el enamorado, luego el novio, pero la situación lo fue atrapando hasta que, sin siquiera darse cuenta, tenían una relación formal.

Ella lo amaba profundamente y él, ante tanta entrega sucumbió, pero no por eso dejó de lado su vida llena de descontrol, de libertinaje y de gusto para con las demás mujeres.

Era un mujeriego empedernido y su gran necesidad siempre había sido correr de alcoba en alcoba. La adrenalina del peligro lo hacía sentirse vivo.

Y así continuaron las cosas hasta que un día decidieron casarse. Ella lo amaba más allá de su vida. Confiaba ciegamente en él, en su amor, en su fidelidad, más que nada en su fidelidad, pues a ella, dueña de una vida de rectitud y de códigos, no podía ni siquiera imaginar que “su Antonio” pudiera serle infiel.

Y se casaron.

Antonio siguió con su vida llena de descontroles, aunque cuidándose ahora para que su esposa no se enterara.

Pero un día, una amante despechada, le hizo saber a Carolina de las andanzas de su marido. No lo pudo creer en un principio, pero luego, llena de dudas y de miedos, sintiendo que el mundo se le caía encima, comenzó a espiarlo hasta que descubrió que aquello que jamás había imaginado estaba ahí ante sus ojos, que el amor de su vida la dejaba por otras.

Y su mente comenzó a enfermar.

Luego, de tanto dolor, también enfermó su alma y su cuerpo. Y una madrugada, estando sola, la muerte se la llevó, y con ella, su alma llena de dolor, de sed de venganza y de desilusiones.

Y cuenta la leyenda que Carolina hizo un trato con el Diablo para vivir eternamente y vengarse de tamaña infidelidad.

Dicen que la han visto cuando sale por las noches y se sube a las ancas de los caballos de los hombres que vuelven a sus casas luego de haber estado con mujeres que no son las suyas, que se apoya en sus espaldas traspasándoles un frío tan intenso que pierden la noción del tiempo y del espacio y que es tan terrible el susto que esto les da, que nunca más salen de noche y menos aún para tener amoríos clandestinos.

Los lugareños de la zona de los valles Calchaquíes de Argentina afirman que sólo puede combatírsele con un crucifijo o un rosario y que nunca debe demostrársele que se le tiene miedo. Pero dicen que sus llantos y alaridos producen escalofríos a quienes los escuchan.

Cuentan también que se dieron varios casos de paisanos que iban al pueblo y que fueron “espantados” por la viuda porque no quiere que dejen a sus mujeres solas y se entreguen a las tentaciones.

Adaptación de la leyenda autóctona
Marzo 18, 2009.